L’intégration des questions liées à l’eau et aux milieux aquatiques dans les documents et projets d’urbanisme nécessite de construire une nouvelle culture commune et d’encourager pour cela une approche favorisant le dialogue entre politiques de l’eau et politiques de l’urbanisme.
Co-construit en partenariat avec l’agence de l’eau Adour Garonne sur la double entrée eau et urbanisme, l’atelier aire urbaine du 14 décembre 2010 a permis d’apporter quelques éléments de compréhension, d’amorce de solution aux questions de la synergie entre les acteurs et l’eau et ceux de l’urbanisme, de l’articulation entre les documents de planification et des méthodes pour mieux intégrer l’eau dans les projets opérationnels d’aménagement du territoire.
